|
Transcribed and submitted to TheShipsList
by Robert
Janmaat,
Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to German Emigrants
to South Australia
brig Grasbrook / Grassbroek,
218 tons, Captain H. Bruhns / Bruhne, from Hamburg
25th April 1858, arrived at Port Adelaide, South
Australia 15th August 1858
The South Australian Advertiser, Monday 16 August
1858 p. 2
Sunday August 15 - The brig Grassbrook [sic],
282 tons, H. Bruhne, Master, from Hamburg April 25th ; Amsberg & Co.,
Town ; Mocutta Port, agents.
Passengers:— (verbatim, from the newspaper)
Carl Wilh. Piper, F. Adolph Rasmus, Christine
Matern, Alexander Reed, Thomas, Daniel, Marie Dorothea, Eleanore,
Frederick W., Aug, Samuel Raschke, Elizabeth Poese, Joh. Beak
Muller, Carl
Krinert, Pauline Krinert, Gotte Fechner, Rosine, Carl Ernst Louis,
Johanne August Fechner, Ludwig Schafer, Wilh., Johanna, Wilhelmine,
Johann, Johnr. and Johne Juliane Tamber, Carl Ferd Gerloff, Robert
and Louise Polke, Albert, Paul, and Maitz Lous, Robert Polke,
Gust and Rud, Droschen, Herm Ischierschky, Maria Beythiien, A.
M. C. Pengel, J. F. Giercke, Dorothea Giercke, Louis Diehr,
J. L.
Tubeil, J. G., A.E., A.D.F., A. E., J.E., G.W., A.R., J.C., J.W.A.
Renschke, C.J., P., and M. Schadel, Carl Wachtmann, Carl Muller,
C.H. Fust, Carl Krectshmer, Elizabeth, Pauline, H. Hern. Bertha
and
Bertha
Krectschner, M. E. Greyer, A.H. Herrmann, W.H., M.L.A., and M.L.
Graber, J.C.A. Brull, A. Kayser, T. Attenkirch, Bertha and Therese
Alienkirch,
Emile Ansorge, J.G., M.R., C. E. Scheibeben, J.W. Wende, W.C.
Shubert, J.E. Kretachner, A., F.F., A. C., and L. Zanker, F.
Neimann, Christopher,
Christine, Julius Lang, C. Keikebusch, G. Ackermann, Ann Roster,
C., and J. Absch, August Otto, C., and H. Otto, G.G.,.J., A.E.H.,
and H. Gertz, Wilh Materine, A. Roeke, C. Kwaschnicke, J.L.D.,
M.B., A.E.L., G.A.O., and C.G.E. Gericke, O. Zahr, F. Wig, M.
Brockmuller, J. Stayner, J. Schoftalers, G.G. Stephens, and
J. Ran.
Miscellaneous
Shipping from the SA Advertiser 1868-1889 Tuesday August
17 1858 page 2.
The Hamburg brig Grassbrook, from Hamburg,
arrived at the
Lightship anchorage on Sunday morning, the 14th instant, having
been out at sea 112 days. Light weather is recorded in her log
throughout the voyage from north-west until five days prior to
her entering harbour ; the wind then shifted to south-west, keeping
steady from that quarter up to her arrival at the anchorage ground
in the Gulf. Her track on the chart indicates having been as far
south as 43° ; no vessels have been spoken during the voyage.
She is commanded by Captain H. Bruhne, who arrived at this port
in
1849 chief officer of the Victoria. Her draught
being only 11 feet 9 Inches, she was towed into harbour without
delay. A MAN
LOST OVERBOARD. -The brig Grassbrook reports
that, during her voyage, a young man named Joh. Wilh. Kuhne, aged
22 years, was
missed from amongst the passenger on May 20th, in latitude 5° 40'
north, 22° 33' west. A Most rigid Search throughout the ship was
made, but to no purpose ; it was then supposed that he had fallen
overboard from the bows of the vessel unnoticed, and drowned.
The unfortunate young man was much liked amongst the passengers,
and had been suffering from illness some time prior to being missed.
THE GRASSBROOK FROM HAMBURG.-
The above-named vessel entered
our waters on Sunday last, the 15th instant, after a voyage
from Hamburg of 112 days, bringing 121 passengers, being comprised
as follows: 96 adults, l7 children of both sexes, under eight
years of age, and 5 infants. The national classification is
— from Prussia 105, Tyrolese 3, Holstein 4, Hanover
3, Mecklenberg 6. The surgeon the reports passengers by the
above vessel being
in perfect health, which report is fully established by their
appearance. This vessel brings no cargo. [sic] "14 rams, Order"
Grasbrook :
The Hamburg brig GRASBROOK was built at Hamburg by Krohn in 1851/53, and
was purchased by the Hamburg firm of Joh. Ces. Godeffroy & Sohn on 22
January 1853 [Bielbrief (certificate of registry) 1 April 1853]. 109
Commerzlasten; 102,4 x 27,8 x 15,9 Hamburg Fuß (1 Hamburg Fuß = .28657
meter), length x beam x depth of hold. .. On 5 December 1863, the GRASBROOK
stranded near Ameland; her wreck was later sold.
extracted from http://www.geocities.com/mppraetorius/ |
An index from the State Library South
Australia (SLSA) shows that 121 German migrants should have been
on the Grasbrook, I have been able to
find 121 as listed below — Regards
Robert.
note.— There are very
few surviving original lists of German passengers, so
the data below has been compiled from a variety of sources,
such as contemporary newspaper(s), internet sources,
input from descendants and the South Australian Heraldry
Genealogy society, (SAGHS).
I know the list is incomplete and may contain errors, so any feedback with
additions or corrections, will be most appreciated. Please contact me
using the link above. Regards
Robert, Adelaide
note: where maiden name
of
wife is indicated,
it has been included in the given name column within ( )
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
BDM |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Cabin |
Wahnes |
Wilhelm Heinrich |
26 |
Ships Doctor |
- |
|
Eisenach Weimar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steerage - Families |
Absch |
Carl Friedrich |
50 |
Gardener |
- |
D |
Steinau Prussia |
|
|
Johanna Friedrich |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Altenkirch(en) |
Thomas |
29 |
Storeman |
21/2 |
B/D |
Lorch Gross Hazrt Hess |
NAA 1062942 |
|
Bertha (Dingeldy) |
25 |
|
|
|
|
|
|
Theresa Catharina |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fechner |
Johann Gottlieb |
40 |
Landmann |
490/1 |
D |
Alt Boroy |
|
|
Rosina Dorothea (Starr) |
41 |
|
|
|
|
|
|
Carl Ernst Louis |
15 |
|
|
|
|
|
|
Johanne Juliane |
12 |
|
|
|
|
|
|
Johanne Auguste |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gericke |
Johann Leberecht |
38 |
Carpenter |
560/2 |
B |
Berlin Prussia |
GMI | NAA 3178282 ? |
|
Maria Dorothea (Kiekebusch) |
34 |
|
|
|
|
|
|
Mathilda Bertha |
8 |
|
|
|
|
|
|
Anna Emilie Lisette |
6 |
|
|
|
|
|
|
Gustav Adolph Otto |
3 |
|
|
|
|
|
|
Carl Gustav Hermann |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gertic / Gertig |
Johann Gottfried |
58 |
Labourer |
562/1 |
D |
Ransen Prussia |
GMI |
|
Johanne Elisabeth |
56 |
|
|
|
|
|
|
Johann August |
19 |
|
|
|
|
|
|
Johann Hermann Eduard |
15 |
|
|
|
|
|
|
Johann Hermann Heinrich |
8 |
|
|
|
|
NAA 12939 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gierke |
Johann Friedrich |
28 |
Landmann |
565/3 |
M/D |
Glosgen Prussia |
GMI |
|
Alma Dorothea (Kuehn) |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Graeber |
Wilhelm |
25 |
Blacksmith |
599/3 |
B/D |
Grimmitz Prussia |
|
|
Henrietta (Brull) |
22 |
|
|
|
|
|
|
Marie Louise Auguste |
1 |
|
|
|
|
|
|
Marie Louise |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kretschmer |
Johann Carl Friedrich |
34 |
Master Smith |
937/1 |
D |
Langenols Prussia |
GMI | NAA 3180921 |
|
Johanne Elisabeth (Greger) |
28 |
|
|
|
|
|
|
Pauline |
5 |
|
|
|
|
|
|
Heinrich Hermann |
2 |
|
|
|
|
|
|
Bertha |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kroenert |
Carl |
26 |
Storeman |
939/1 |
D |
Neutomyls Possen Prussia |
NAA 3170806 |
|
Pauline |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lange |
Christoph Johann Heinrich |
53 |
Carpenter |
- |
D |
Telfsmannsdorf Mecklenburg Schwerin |
NAA 3197051 |
|
Christine |
47 |
|
|
|
|
|
|
Julius |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Otto |
Johann August |
29 |
Labourer |
- |
B/D |
Ransen Prussia |
GMI |
|
Johanne Christine (Gertig) |
28 |
|
|
|
|
|
|
Henrietta |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Polke |
Franz Robert |
36 |
Shoemaker |
1294/3 |
B/D |
Zullichau Prussia |
BBI 58 | GMI |
|
Anna Louise (Kuchel) |
39 |
|
|
|
|
|
|
Albertine Pauline |
3 |
|
|
|
|
|
|
Moritz Louis Robert |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Raschke |
(Thomas?) Daniel |
39 |
Landmann |
- |
- |
Neu Boroy Prussia |
|
|
Marie Dorothea |
40 |
|
|
|
|
|
|
Eleanore |
13 |
|
|
|
|
|
|
Friedericke Wilhelmine Auguste |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reschke |
Johann Gottfried |
44 |
Landmann |
- |
M/D |
Messow Crossen Prussia |
BBI 58 | GMI |
|
Anna Elisabeth (Jockisch) |
48 |
|
|
|
|
|
|
Anna Dorothea Friedericke |
17 |
|
|
|
|
|
|
Anna Elisabeth |
13 |
|
|
|
|
|
|
Julius Eduard |
10 |
|
1345/2 |
|
|
NAA 31076 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reschke |
Gottlieb Werner |
55 |
Brick Maker |
- |
|
Gross Tinz Prussia |
|
|
Anna Rosina |
55 |
|
|
|
|
|
|
Johanne Charlotte |
30 |
|
|
|
|
|
|
Johann Wilhelm August |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaedel |
Charlotte Juliette |
35 |
|
- |
M? |
Steinau Prussia |
|
|
Pauline |
7 |
|
|
|
|
|
|
Mathilde |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scheibchen |
Johann Carl Gottlieb |
45 |
Landmann |
1436/1 |
D |
Uberschaer Silesia Prussia |
GMI | NAA 3172122 |
|
Maria Rosina |
47 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Ernestine |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Taubner |
Wilhelm |
44 |
Shoemaker |
1577/2? |
D |
Alttommysl Prussia |
|
|
Johanne Wilhelmine |
42 |
|
|
|
|
|
|
Johann Dienegott |
17 |
|
|
|
|
|
|
Johann Juliane |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Taubner |
Johann Friedrich |
38 |
Tailor |
- |
D |
Glinau Prussia |
|
|
Johanne Louise |
33 |
|
|
|
|
|
|
Johanne Wilhelmine |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thomas |
Oscar Rudolph |
26 |
Master Tailor |
- |
B |
Neutomyse Prussia |
GMI | NAA 3172043 |
|
Anna Eleanore (Heller) |
27 |
|
|
|
|
|
|
Marie Emilie |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zanker |
Johann Andreas |
52 |
Landmann |
1759/1 |
D |
Tuchheim Prussia |
GMI |
|
Marie Friederike (Welsche / Welscke) |
51 |
|
|
|
|
|
|
Johann Friedrich |
24 |
|
|
|
|
NAA 3185976 |
|
Johann Friedrick August |
20 |
|
|
|
|
|
|
Johann Friedrich Carl |
18 |
|
|
|
|
|
|
Charlotte Louise |
14 |
|
|
|
|
|
|
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
BDM |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Single Men & Women |
Ackermann |
Johann Carl Gottlob |
20 |
Shoemaker |
4/2 |
M |
Steinau Prussia |
NAA 3172884 |
Ansorge |
Emil |
26 |
Farmer |
- |
|
Liegnitz Prussia |
|
Beythien |
Maria |
32 |
|
|
|
Travewmunde Lubuck |
|
Brockmuller |
Maria |
20 |
|
|
|
Granzin Mecklenburg |
|
Brull |
Johanne Caroline Auguste |
23 |
|
193/3 |
|
Cuschern Prussia |
|
Diehr |
Louise |
30 |
|
|
|
Glogsen Prussia |
|
Droscher |
Gustav Rudolph |
26 |
Smith |
- |
|
Tangermunde Prussia |
|
Gerloff |
Carl Ferdinand |
25 |
Carpenter |
560/3 |
M |
Hamburg |
|
Greger |
Maria Elisabeth |
61 |
|
|
|
Langenols Prussia |
with Kretschmer family ? |
Hermann |
Albert Heinrich |
28 |
Landmann |
- |
|
Rotenhagen Prussia |
|
Just |
Carl Heinrich |
22 |
Journeyman Miller |
871/2 |
M |
Schadewinkel Prussia |
|
Kayser |
Johann August Ludwig |
22 |
|
877/1? |
M? |
Lautenthall Hannover |
NAA 3172982 |
Kiekebusch |
Christiane |
58 |
|
|
|
Berlin Prussia |
|
Kretschmar |
Johann Ernst |
24 |
|
937/1 |
|
Droskau Prussia |
with Wilhelmine Christiane Schubert |
Kuehn / Kuhne |
Johann Wilhelm |
23 |
Wheelwright |
- |
|
Glogsin Prussia |
BBI 58 | drowned at sea, May 20 |
Kwaschnik |
Christiane |
19 |
|
945/3 |
|
Karge Prussia |
|
Matern |
Christian |
34 |
Labourer |
1035/1 |
|
Dickstrauch Prussia |
|
Materne |
Johann Wilhelm |
24 |
Mason |
1035/2 |
|
Ostritz Prussia |
GMI |
Muller |
Carl |
24 |
Butcher |
- |
|
Budingen |
|
Muller |
Johanne Beate |
28 |
|
|
|
Albertoske Prussia |
|
Niemann |
Friedrich |
19 |
|
- |
M? |
Tuchheim Prussia |
|
Nitschke |
Friedrich Wilhelm |
29 |
Carpenter |
- |
M |
Glogsen Prussia |
|
Pingel |
August Matthew Carl |
23 |
Butcher |
- |
M? |
Lubech |
|
Piper |
Carl Wilhelm |
20 |
Landmann |
- |
|
Heilighafen Hostein |
|
Poese |
Elisabeth |
79 |
|
|
|
Koekolewo Prussia |
|
Raschke |
Samuel |
76 |
Landmann |
- |
|
Neu Boroy |
with family |
Rasmus |
Johann Adolph |
20 |
Landmann |
1331/2 |
M |
Heilighafen Hostein |
|
Rau |
Julius |
19 |
Journeyman Miller |
- |
|
Chwalin Tyrol |
|
Rocke |
Gottlieb |
22 |
Landmann |
- |
|
Ostritz Prussia |
|
Rosler |
Anna |
19 |
|
|
|
Salzburnn Hannover |
|
Schafer |
Ludwig |
46 |
Baker |
- |
|
Neutomyd Prussia |
|
Schofthaller |
Joseph |
41 |
Landmann |
- |
|
Rietz Tyrol |
|
Schubert |
Wilhelmine Christiane |
55 |
widow |
|
|
Droskau Prussia |
with Johann Ernst Kretschmar |
Stanger |
Johann |
29 |
Tanner |
- |
|
Rietz Tyrol |
|
Stephan |
Gottlieb Gustav |
23 |
Butcher |
- |
|
Vetschau Tyrol |
|
Tschierschky |
Hermann |
24 |
Merchant / Clerk |
- |
|
Malmitz Prussia |
|
Wachtmann |
Carl |
33 |
Merchant / Clerk |
1654/1 |
|
Hannover |
NAA 506908? |
Wende |
Johanne Rosina |
39 |
|
- |
|
Panthenau Prussia |
|
Wieg |
Franz Friedrich Heinrich |
26 |
Shepherd |
- |
M |
Banzin Mecklenburg |
|
Zahr |
Otto |
19 |
Merchant |
- |
|
Coeslin Prussia |
|
Zubeil |
Johanne Louise |
35 |
|
|
|
Glogsen Prussia |
|
Sources: State
Library South Australia, official passenger lists, mainly of immigrants
arriving in South Australia under United
Kingdom assisted passage schemes, 1847-1886
GRG 35/48a (formerly ACC 313); Sydney Shipping Gazette; South Australian Register;
The South Australian Government Gazette; Biographical index SA 1836-1885 (the B-index column
indicates individuals who may be found in that index, with corresponding
reference
number for further research)
TheShipsList | SA
German Passenger Lists
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 11, 2010 and maintained by
and M. Kohli
|