| |
ARCADIA Hamburg-America Line (Maiden Voyage) Captain H. Martens.
From Hamburg, Germany 1897-04-10 / Antwerp, Belgium 1897-04-16 to Quebec,
Que. 1897-05-02 / Montreal, Que.
(Five children died and there were two births) - list is only in
quasi-alphabetical order, so check to end
Page 1-2 - Page 3-4 - Page
5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
| Embark. |
Passenger Names |
Adult
M-F
|
Child
1-14
M-F
|
Inf
|
Profession
or Calling
|
Country
of Birth
|
Destination
|
| Hamburg |
Anaka, Georg |
29
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Acania |
.
|
26
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Marie |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Vasilyna |
.
|
.
|
.
|
.
|
6mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Vasyl |
35
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Anastasia |
.
|
27
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Vasilyna |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Anna |
.
|
.
|
.
|
2½
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Sofrana |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Theodor |
.
|
.
|
.
|
.
|
1mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Simon |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Anaka, Anastasia |
.
|
29
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Adamezak, Josef |
28
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Hungary
|
Winnipeg, MB |
| Antwerp |
Andreas, Jacob |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Hungary
|
Toronto, ON |
| Hamburg |
Barnizki, Johann |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
driver
|
Germany
|
South Bend, IN |
| Hamburg |
Bodrug, Johann |
22
|
.
|
.
|
.
|
.
|
teacher
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Vasyl |
42
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Maria |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Nicolai |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Anetze |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Maria |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Ivan |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Budzynsky, Kathyna
(died April 13th)
|
.
|
.
|
.
|
.
|
x
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Panos |
39
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Vasilyna |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Ivan |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Dominika |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Elena |
.
|
.
|
.
|
.
|
7mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Simon |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Elene |
.
|
39
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Ewdorha |
.
|
.
|
.
|
8
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Simon |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Babiczuk, Maria |
.
|
.
|
.
|
.
|
½
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, Ivan |
41
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, Par[aska] |
.
|
24
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
.
|
.
|
3
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
36
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
.
|
.
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
.
|
.
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bazan, (crease in page) |
.
|
.
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Blysark, Andreas |
43
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Beaver Mouth, BC |
| Hamburg |
Bielopotoczka, Josephina |
.
|
23
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Hungary
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bittner, Josef |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bittner, Maria |
.
|
24
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Germany
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bittner, Maria |
.
|
.
|
.
|
2
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bittner, Stanislaus |
.
|
.
|
.
|
.
|
2mo
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bialek, Anna |
.
|
60
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Borys, Vasyl |
27
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bu[b]a, Stanislaus |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bu[b]a, Maria |
.
|
37
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bu[b]a, Eva |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bu[b]a, Hrinko |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bablink, Michail |
54
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bablink, Maria |
.
|
45
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bablink, Elena |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bablink, Georgi |
.
|
.
|
8
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bablink, Alexander |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Broda, Antoni |
36
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Broda, Maria |
.
|
37
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Basedow, Anton |
25
|
.
|
.
|
.
|
.
|
cooper
|
Germany
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Cybovan, Stanislaus |
22
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Austria
|
Chicago, IL |
| Hamburg |
Dudzok, Demeter |
47
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dudzok, Domina |
.
|
40
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dudzok, Katharina |
.
|
19
|
.
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dudzok, Anetza |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dudzok, Vasilyna |
.
|
.
|
.
|
8
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dudzok, Nicolai |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Petro |
31
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Paraska |
.
|
27
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Anna |
.
|
.
|
.
|
7
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Onufry |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Maria |
.
|
.
|
.
|
3
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Vasyl |
.
|
.
|
2
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Nicolai |
.
|
.
|
.
|
.
|
11mo
|
baby
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Ivan |
34
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Olena |
.
|
27
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Maria |
.
|
.
|
.
|
7
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Anna |
.
|
.
|
.
|
4
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Drohonnyrecsky, Vasyl |
.
|
.
|
.
|
.
|
4mo
|
none
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
D[ar/en]kacz, Jan |
52
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
D[ar/en]kacz, Rosalia |
.
|
30
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Dyrhak, Michail |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Doblanka, Fedko |
24
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Antwerp |
Dupont, Charles |
38
|
.
|
.
|
.
|
.
|
pastry-cook
|
France
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Dunzweiler, Otto |
17
|
.
|
.
|
.
|
.
|
labourer
|
Germany
|
Montreal, Que |
| Antwerp |
Eckart, Rufina |
.
|
.
|
.
|
14
|
.
|
dressmaker
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Antwerp |
Eckart, Jacob |
37
|
.
|
.
|
.
|
.
|
musician
|
Germany
|
Montreal, Que. |
| Hamburg |
Fehtermann, Aron |
26
|
.
|
.
|
.
|
.
|
merchant
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fehtermann, Schewe |
.
|
18
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fehtermann, Chaine |
48
|
.
|
.
|
.
|
.
|
father
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fehtermann, Moses |
16
|
.
|
.
|
.
|
.
|
none
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fehtermann, Hzig |
.
|
.
|
11
|
.
|
.
|
none
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fehtermann, Schiel |
.
|
.
|
7
|
.
|
.
|
none
|
Russian Jew
|
Minneapolis, MN |
| Hamburg |
Fedusiak, Theodor |
37
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fedusiak, Saweta |
.
|
35
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fedusiak, Metro |
.
|
.
|
4
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fedusiak, Maria |
.
|
.
|
.
|
.
|
1
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fostowarnt, Ivan |
40
|
.
|
.
|
.
|
.
|
farmer
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fostowarnt, Domka |
.
|
34
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fostowarnt, Sanchira |
.
|
.
|
.
|
11
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Fostowarnt, Georg |
.
|
.
|
4½
|
.
|
.
|
child
|
Austria
|
Winnipeg, MB |
| Hamburg |
Bonke, Bertha |
.
|
59
|
.
|
.
|
.
|
wife
|
Germany
|
Ottawa, ON |
Page 1-2 - Page 3-4 - Page
5-6 - Page 7-8 - Page
9-10 - Page 11-12 - Page
13-14
This passenger manifest is on Microfilm at the National Archives of Canada
[NAC], in Ottawa. Microfilm Number C-4541. The LDS microfilm number for
this record ~ 0889466 ~ 1897 to 1898 ~ port of Quebec.
TheShipsList
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli
|
